Waymo enhances commuter rail today by solving first last mile gaps. But as RoboShuttles scale, they could replace traditional transit entirely especially systems built for a bygone era.