Predicted by Einstein and dismissed as undetectable, gravitational waves were finally heard in 2016. Now, with observatories on Earth and in space, scientists are listening to the universe in a whole new way.