For a deep dive into the very foundations of individual liberty and its limits, I'd propose John Stuart Mill's On Liberty. It's a timeless exploration of freedom of thought and discussion, and the role of society and government in relation to individual autonomy