I'm sure there are better ones. This is not the best Numberphile video I've seen.

I'll have a look at the one below myself later; it looks to have better animations. Also, 2023, so likely much more up to date.