Yeah I've setup the proxy and can receive payments to pitiunited@uselessshit.co 😁
https://uselessshit.co/resources/nostr/#lnurlp - NVK's guide is already there, perhaps will add the links you've posted below as well.
Gotta test the proxy to WoS too.