Exactly. He is receiving tips by LN, not Onchain. An interesting fact, considered his security profile, is that he is using Alby; a custodial LN wallet can help to hide in the crowd.
Then after swapping out you can always coinjoin.