I finally got cl-megolm [0] working on my computer, so now I can start making an E2EE Nostr messaging app. My goal is for this app to compete with Signal/Telegram/etc.
[0] = a Common Lisp interface to Matrix's E2EE library