not wrong but you may have misread:
this is a response to the critique of the hodl narrative as it evolved more so than a reference to the typo of the OP story of being a bad trader
as bitcoin becomes a thriving economy, many point out that "buying and hodling" isn't helping that. I argue that so long as bitcoin is passing p2p between bitcoiners, and not being traded for fiat, it still counts as hodling.