pull down to refresh

2 sats \ 3 replies \ @Bell_curve 28 Jul \ parent \ on: Emily Wilson on The Odyssey movies BooksAndArticles

Her translation is wrong compared to Fagles

write
compose
2 sats \ 2 replies \ @Bell_curve 28 Jul

and Fitzgerald

reply
23 sats \ 1 reply \ @tomlaies 28 Jul

Both Fitzgerald and Fagles invent stuff out of thin air that isn't there in the original. From fiat. All this flowery language is bullshit and wrong.

reply
2 sats \ 0 replies \ @Bell_curve 28 Jul
reply