I hear you. I try to not be too vocal with friends who aren't interested.
Instead, I just stack sats, self-custody, hodl, write more content, and wait for the next bull run when they have questions for me so that I can link them to targeted and relevant articles for them to learn.
It's a long uphill battle but the people that you love are worth saving. We have to be patient with them and exercise our low time preference for years before they have their eye-opening moment.
It will come. We just have to stay the course and be good friends and family to them in the meantime. Focus on just being their friend and living a full and satisfying life.