That doesn't seem to check out. First off the address they're repeatedly sending 546 satoshis to is a legacy address. Second, unless they mine their own transaction you'd need more than 546 satoshis to mint even a BRC-20.
Could they perhaps be attempting to collect "rare" satoshis? I have no idea