yes, why not? A subdomain could very well where the LNURL server is located, is practically a web server.
I do not see any restriction about that in the specs https://github.com/lnurl/luds/blob/luds/06.md
Cool thanks can't wait to try it out
reply