pull down to refresh

I fixed @hn by just completely disabling IPv6 on my server, lol:
$ sysctl -w net.ipv6.conf.all.disable_ipv6=1 $ sysctl -w net.ipv6.conf.default.disable_ipv6=1 $ sysctl -p