According to this article they used their own BTC, NOT users':

The dollar value of the loan has not been disclosed, but it was collateralized by a portion of Coinbase’s total holdings of 4,487 BTC, worth around $170 million at the time of writing.

https://cointelegraph.com/news/coinbase-took-out-the-first-bitcoin-backed-loan-from-goldman-sachs