blockchain's domain system exists entirely within their own network - it does not speak to anything else. when you use their service, they are just assigning your domain to your account in their database. their app cannot recognize your stacker.news address, because they are not using lightning.

Lightning Addresses in contrast can be self hosted if desired, and actually run on Bitcoin.