I think in the context for which Chuck was positing the question he meant the former. +1 for gifts that can't be shared!