To be a little more generous in interpretation, the ancients did talk about how to suffer less, which may be roughly, and only very roughly, seen as somewhat equivalent to happiness. But not really, because the ancients knew that the 'pursuit of happiness' is the pursuit of a fleeting thing, and a thing that can never be held on to, nor guaranteed.