Any way to get a lnurl from my settings and paste it in a different device?

Sorry, this is not possible. But you can link another auth method and then use that auth method on another device.