Two new studies on the mysterious 'Havana syndrome' found no physical cause, but they did suggest a possible link to mental health.