I think a system where the metadata for content is public and includes payment details for that content by default has enormous potential. This could simplify royalty accounting and collection in many ways, as well as the licensing use case you described. In some ways I think of it as a kind of universal API for content payments.
Yeah I agree if we could get a standardised system of metadata that would be amazing. Could be built on Nostr!