pull down to refresh

I assume they meant the former. That’s the reasonable expectation with the assets being held cold. But to me, it reads like the latter. It’s probably a translation issue