You're spot on.
Inflation is like the slow death of value, and the parity level across countries gives the illusion that inflation is not affecting some countries.
It is a slow death for all currencies