Good description. One nit:

makes it sound like it would be necessary for every node to agree that a transaction is valid before it can be mined, so perhaps that could be phrased differently to express that each node adds transactions to its own mempool if they pass verification (and the node’s dynamic minimum mempool feerate).