Neverming, I didn't notice they had an illustration at the end.

Turns out my first approach was more or less right....but I think the imaginary point to aim for was different than I imagined.