I couldn’t think of a better way to word it.
But if OP is looking for a timeline, I believe sometime shortly before the halving after next, we will see the reality of Bitcoins scarcity begin to set in.
Do not underestimate how many people don’t know Bitcoin is even scarce in the first place. We have an immense advantage by simply knowing what a halving and a difficulty adjustment means for the economics surrounding Bitcoin.