You should be fine if you have your seed noted down. I had a SSD failure and it worked well (just took a bit of time) - you just need to wait for a full node sync and recover your wallet from the seed.
I updated Umbrel to 0.5.3 and the recovery of lightning channels worked with my local backup. I could have used the automatic backup from umbrel as well.