Im not expert either but most all implementations support both already I think.
I feel like Matt’s point is not ‘run our lightning nodes on Tor’ but ‘what are we going to do about our dependency on Tor for sovereign bitcoin/lightning usage’
Tor is slow, surveilled, and open to attack
On the node issue, down this post @k00b linked this post which has a chart on node counts