In a quest to understand complex speech, scientists inserted what's been dubbed a human “language gene” into mice. Remarkably, the genetic tweak had a profound impact on the little rodents' ability to squeak, revealing astonishing clues about the evolution of vocal communication.