You are very correct to point out that there is a distinction between confiscating and burning the coins; however, I don't think that changes any of my arguments.

But I will say this: if I confiscate or burn your shoes, you will end up barefoot in the same way.