Nobody calls it cream city, but there's a ton of businesses called "cream city x." Like my wife (who knits) sometimes shops at "cream city yarn." So while nobody calls it that, it's not a particularly odd shirt.