pull down to refresh
reply
Why do they hate her, though? I have trouble imagining having strong feelings about a translator of a book that I don’t particularly care about.
reply
reply
I'm genuinely baffled by it. I've never paid more than 21 sats for a downvote, and can't imagine paying that many sats even if someone posted the most vile thing imaginable. Glad the territory owners will get some nice payouts, though.
reply
If you hated Emily Wilson so much (which I'm guessing is the situation), why wouldn't you at least go on a tirade in the comments about it?
reply
Yeah, like, I'd actually like to know (tirades can be fun). I can't imagine it's all from that one anon commenter.
reply
Her translation is flawed... for example, Odysseus is not cunning or resourceful but dishonest
reply
What is going on with the downzapping on this?