Phoenix, Breez, Nayuta are LN dedicated wallets. Are not supposed to be used for onchain txs. Swaps they provide are not meant to be used so often or in these strange situations we are today with these fucking ordinals.

Phoenix should be treated as LN wallet only. The onchain feature is dedicated only to open channels on the fly and when is needed, to refill drained channels.

Blixt, OBW, Electrum have better control over onchain wallet and txs. OBW for example have RBF, batch txs and other features for onchain. Electrum also is powerful for onchain rxs and also including swaps with LN.

I explained all features of these wallets in my guides. Also I explained that choosing a LN wallet is a very important task and also do not use just one. I suggested also to use external submarine swaps, where you can control better the fees and the swap, so your tx couldn't get stuck for mistakes.

I use Phoenix too, but I do not use too much the swap feature. My sats are spread in many wallets so whenever is needed, I can choose the one that have enough sats and for each situation. Here I explained how I use Phoenix