I think we need something at LN code level, that will "lock" that channel in some way, for a certain time, defined by both peers. You as mediator for those channels, you can't do much, just playing with that reputation score.
The nuclear option for us is banning someone from the marketplace where they'd have to use another service. We'd try to avoid this, of course, and being accused of "censorship"