They also specifically used the word ‘directly’. I.e. 1 hop.

If that is not enough of a clue as to how far they are going to apply this rule, I don’t know what is.

They will continue to do the bare minimum and nothing more, I would imagine.