You can simply start by asking if they accept Bitcoin. Try sole proprietor/Mom & Pop establishments, but maybe also farms, artists, vendors at farmer's markets, etc.

Be prepared to demonstrate LN and maybe donate someone's first Sats.

If they want to onboard here is a guide from @DarthCoin.