There's a fundamental restriction that you can't send anything through Lightning to a mobile user who's neither running a node at home, nor using a custodial wallet, nor has the phone on. Bolt12 can't fix this. Normies just have to learn this.