No. Discount makes it cheaper for a sink to route to any other channel.
I am not saying this is not the case. I'm saying that in this paragraph, to my understanding, the author should advise the opposite : low outbound fee on the source channel, not a high one . It's the sink that should have a high inbound fee.
For the last part, i might have written too fast, indeed, the inbound discount on the sink channels is good