I wrote an entire guide dedicated to LN Address, did you read it? https://darth-coin.github.io/beginner/getting-started-ln-address-en.html

I explained there all the options you have, including to have your OWN domain, self hosted.